LA FAMILLE MONTFORTAINE

Vers les JMJ

ATTENTION!   ATENCIÓN!   ATTENTION!   ATTENZIONE!

Message important
pour tous les Montfortains responsables de jeunes pour les JMJ.

Il y aura un rassemblement Montfortain,
organisé par la famille Montfortaine International à Madrid.

OÚ ? 
Colegio SAN Gabriel
Calle Eugenia de Montijo, 92.
28025 Madrid

QUAND ? 
mercredi le 17 aout, à 16h00.

 Vous êtes tous invités à venir et à inviter d'autres jeunes pour chanter, prier, et voir un spectacle.

 Si possible, vous pouvez accuser réception de ce message
avec votre nom et le nombre de jeunes dans votre groupe. Merci.

DIEU SEUL!  

Gilles Paquette SMM   gillesp@montfort.org

Mensaje importante

a todos los Monfortianos responsables de jóvenes para los JMJ

Se celebrará una concentración monfortiana,
organizada por la Familia Monfortiana Internacional en Madrid

¿DÓNDE?

Colegio San Gabriel

Calle Eugenia de Montijo, 92

28025  MADRID

 

¿CUÁNDO?

El miércoles 17 de agosto, a las 16 h 00

 

Estáis todos invitados a venir e invitar a otros jóvenes para cantar, orar, y ver un espectáculo

Si es posible, podéis confirmar vuestra presencia a recepción de este mensaje con vuestro apellido y nombre, y el número de jóvenes de vuestro grupo. Gracias

DIOS SÓLO!


Gilles Paquette SMM   gillesp@montfort.org

 

All the Montfortians responsible for youth going to World Youth Day

There will be a Montfortian gathering in Madrid, organized by the International Montfortian Family

WHERE:       
Colegio SAN Gabriel
Calle Eugenia de Montijo, 92.
28025 Madrid

 
WHEN:
Wednesday, August 17, at 16:00   (4:00 p.m.)

 You are invited to come and to invite other young people to sing, pray, and see a spectacular show.

 If possible, can you notify me that you received this message,
giving your name and the number of young people in your group? Thank you.

GOD ALONE!

 

Gilles Paquette SMM   gillesp@montfort.org

A tutti i responsabili monfortani dei giovani per la GMG.

Ci sarà un raduno monfortano, organizzato dalla famiglia Monfortana Internazionale a Madrid.

DOVE:

Colegio SAN Gabriel
Calle Eugenia de Montijo, 92.
28025 Madrid

QUANDO :
mercoledì 17 agosto, alle ore 16,00.

Se è possibile, vi chiediamo cortesemente di far sapere che avete ricevuto questo messaggio inviando una email con il vostro nome e il numero di giovani partecipanti del vostro gruppo. Grazie.

DIO SOLO!

 

Gilles Paquette SMM   gillesp@montfort.org